“Housemates” is about a dog and cat who learn to respect and tolerate each other despite their differences, illustrating the importance of mutual respect.